Monday, 13 June 2011

Metronomy-The bay



You may have the money
But you've got to go
It's sensible
It's sensible
And those endless seasons
That go on and on
Incredible

But I'd sooner get out
And remember where we went last year
You said everything about it moved on your career
If you want to go
I'll take you back one day

Because this isn't Paris
And this isn't London
And it's not Berlin
And it's not Hong Kong
Not Tokyo
If you want to go
I'll take you back one day

It feels so good in the bay
It feels so good in the bay

You may have the body
But do you have the song?
Let's make this happen
Let's make this happen
And those endless beaches
That go on and on
It's magical

But I'd sooner get out
Remember where we went last year
You said everything about it moved on your career
If you want to go
I'll take you back one day

Because this isn't Paris
And this isn't London
And it's not Berlin
And it's not Hong Kong
Not Tokyo
If you want to go
I'll take you back one day

It feels so good in the bay
It feels so good in the bay


......
If you want to go,I will take you anywhere.

Sunday, 12 June 2011

J’sais plus



이젠 모르겠어요. 이젠 더 이상 모르겠어요.
인간에 대한 믿음이 있는지 없는지
신이 아직도 내 길 위에 계시는지.
아, 더 이상 모르겠어요. 나는 길을 잃었어요.
당신을 위해 난 모든 것을 버렸어요. 내 영혼을 바쳤어요.
당신을 위해 여인들의 부드러운 살결을 단념했어요.
당신의 선의를 믿었어요.
하지만 덕분에 난 내 선의를 잃었죠.
난 더 이상 사랑할 수가 없어요. 증오로 가득 찬 이 인간들을…
사도들이 부럽군요. 믿는 자들이 부러워요.
저도 남들과 똑 같은 인간이에요.
조금씩 좌절하면서, 신앙을 잃어가고 있어요.
이젠 더 이상 모르겠어요. 이젠 더 이상 모르겠어요.
당신이 원한 건가요.
인간이 서로 사랑하고 서로 죽이는 것을…
아, 이젠 더 이상 모르겠어요. 난 길을 잃었어요.
당신을 위해서 난 용서를 했고, 당신을 위해 선을 행했어요.
당신을 위해서 그들의 비밀을 들었어요.
하지만 나의 비밀은 매일 조금씩 견디기 힘들어져 가고
난 절규하는데 당신은 듣지 않았어요.
난 이제 사랑을 잃었어요.
아, 신이여, 기도 드립니다.
나의 형제들처럼 저도 그들과 똑 같은 인간이에요.
신 앞에 무릎 꿇은, 불행한 인간.
하지만 저는 기억합니다.
당신을 모독하기 이전에
만나는 모든 사람들에게 사랑한다고 말할 수 있었어요.
인생은 어렵지 않았어요. 사랑하기만 하면 됐었죠.
하지만 복음서의 잉크가 내 가슴 속에서는 말라버렸어요.
아, 만인의 신이시여, 전지전능하신 신이시여.
한 인간의 목소리를 들으소서.
당신 앞에 무릎 꿇은 자의 목소리를…
미쳐가는 자의 목소리를…
아, 이젠 더 이상 모르겠어요. 난 길을 잃었어요. 아!
이젠 더 이상 모르겠어요, 모르겠어요.
인간에 대한 믿음이 있는지 없는지.
신이 아직도 내 길 위에 계시는지.
이젠 더 이상 모르겠어요. 난 길을 잃었어요.
그래요, 모르겠어요. 그래요, 모르겠어요.
당신이 원한 건가요.
인간이 서로 사랑하고 서로 죽이는 걸…
아, 이젠 더 이상 모르겠어요. 난 길을 잃었어요.
아, 아, 아!
아, 이젠 더 이상 모르겠어요.
난 길을 잃었어요.
더 이상 모르겠어요.

Saturday, 11 June 2011

Saturday, 4 June 2011

The saying of Odyssus to Calypso


"Mighty goddess,
do not be angry with me over this.
I myself know very well Penelope,
although intelligent, is not your match
to look at, not in stature or in beauty.
But she's a human being and you're a god,
you'll never die or age. But still I wish,
each and every day to get back home,
to see the day when I return. And so,
even if out there on the wine-dark sea
some god breaks me apart, I will go on—
the heart here in my chest is quite prepared
to bear affliction. I've already had
so many troubles, and I've worked so hard
through waves and warfare. Let what's yet to come be added in with those."

the rose

The Rose from Andrew Brauteseth on Vimeo.

Friday, 3 June 2011

The story of Odyssey

"I long for home, long for the sight of home.
If any god has marked me out again
for shipwreck, my tough heart can undergo it.
What hardship have I not long since endured
at sea, in battle! Let the trial come." Book 5, 229-33